Les Contes Chinois, publiés pour la première fois en 1827, sont un véritable trésor littéraire qui réunit des histoires venues des confins de l'Empire du Milieu. Grâce aux traductions de grands noms comme MM. Davis, Thoms et le P. d’Entrecolles, ces récits ont pu être partagés avec le public occidental, ouvrant une fenêtre sur l'imaginaire et la sagesse de la Chine ancienne.
L'œuvre d'Abel-Rémusat
Cette compilation, orchestrée par Abel-Rémusat, est bien plus qu’un simple recueil. Elle est une porte d'entrée vers des récits empreints de mysticisme, de morale, et de réflexion. Les contes chinois sont connus pour leur capacité à mélanger le merveilleux et le philosophique, tout en abordant des thèmes universels comme l’amour, la justice, ou la quête de sagesse.
Un document d'exception
La version numérique que je propose aujourd’hui a été réalisée avec soin par Pierre Palpant, en 2006, à Chicoutimi, Québec. Ce travail minutieux vous permet d'accéder à l'intégralité des trois tomes, dans un format accessible et modernisé, tout en conservant l'essence et l’esprit du texte d’origine.
- Première édition : Paris, 1827, chez Moutardier
- Nombre de pages : 240 + 226 + 200 pages
- Format : Lettre (8,5’’ x 11’’), adapté pour une lecture fluide en version numérique
- Police de caractères : Verdana, pour un confort de lecture optimal
Pourquoi lire les Contes Chinois ?
Ces contes, traduits avec passion, reflètent la profondeur et la complexité de la pensée chinoise. Ils mêlent souvent :
- Des leçons de vie intemporelles, qui résonnent encore aujourd’hui.
- Des créatures fantastiques comme les dragons, les renards à neuf queues ou encore les immortels mystérieux.
- Un lien étroit avec la nature, toujours présente dans les récits, qui est souvent le théâtre de grandes révélations ou de transformations.
Téléchargez gratuitement les Contes Chinois
Je mets à disposition cette version numérique gratuitement sur mon blog, pour vous permettre de plonger dans ces récits fascinants. Ce livre est un pur joyau littéraire que j'ai le plaisir de partager avec vous.
Si vous aimez les histoires qui vous transportent dans des mondes pleins de mystère, de magie, et de sagesse, vous ne serez pas déçu. Les Contes Chinois vous emmèneront dans un voyage inoubliable à travers les traditions et légendes d’une civilisation millénaire.
📘 Télécharger le livre
📕 Titre : Contes Chinois
✍️ Auteur : MM. DAVIS, THOMS, le P. d’ENTRECOLLES
📥 Télécharger le fichier PDF gratuitement :
🔎 Ce fichier est issu du domaine public. Source originale : Classiques UQAM
📌 Ce site ne stocke aucun fichier. Plus d’infos dans nos Mentions légales.